việc 档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
Câu ví dụ
7回答求经历过的人解答 (7) Ghi việc trả lời của những người được hỏi.
舟夜书所见：夜晚在船上记下所看见的景象。 Chu dạ thư sở kiến 舟夜书所见 • Thuyền đêm ghi việc đã thấy
夜晚在船上记下所看到的事情 Thuyền đêm ghi việc đã thấy
那老人回答说：「这是一本记载天下男女婚姻的书。 Ông lão trả lời: “Đây là quyển sách ghi việc hôn nhân của nam nữ trong thiên hạ”.
那老人回答说：「这是一本记载天下男女婚姻的书。 Ông lão trả lời: “ Đây là quyển sách ghi việc hôn nhân của nam nữ trong thiên hạ”.
大卫卡梅伦：一个带注释的指南 DAVID Malan: Một Giấy ghi việc.
自从纪天行记事开始，便被严令告诫不能靠近那片区域。 Từ khi Kỷ Thiên Hành ghi việc bắt đầu, liền bị nghiêm lệnh khuyên bảo không thể tới gần một khu vực như vậy.
当他们旅游回来之后，阿里好奇地问马沙为什么要把吉伯救他的事刻在石上，却将吉伯打他的事写在沙上？ Sau khi cuộc hành trình đã kết thúc, Ali vì tò mò nên đã hỏi Martha vì sao lại khắc việc Gibb cứu mạng lên trên đá và ghi việc Gibb tát lên trên cát?
你需要一个白板或挂图来记录你在办公室的饮水量，同时需要一个罐子或大信封，在里面存储你的捐款。 Bạn sẽ cần một bảng trắng hoặc một biểu đồ lật để ghi việc tiêu thụ nước của văn phòng của bạn, và một cái lọ hoặc phong bì lớn để lưu trữ những khoản quyên góp.
我想要做记录，却不知从何下笔，便试探着问：“也就是说，你通过这种方式，引导她出现被控制的感受？” Tôi muốn ghi việc này vào sổ tay, thế nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu, bèn hỏi dò: “Nói cách khác, cô đã dùng biện pháp này để làm cho cô ta xuất hiện cảm giác bị khống chế ư?”
Điện thoại